3,5/5
In Neve di giugno, Ljuba Arnautović (scrittrice, traduttrice e giornalista nata a Kursk nel 1954 e cresciuta fra Vienna, Mosca e Monaco) fa della propria storia familiare il racconto di un’intera epoca di tragedie. Il libro mostra come la grande Storia entri nelle case e negli affetti, lasciando un segno che passa da una generazione all’altra attraverso i silenzi, le fotografie, le lettere che non hanno mai raggiunto chi doveva leggerle.
La vicenda prende avvio a Vienna, nel 1934. Eva, impegnata nella resistenza e madre di due figli, Karl e Slavko, cerca di proteggerli dalla minaccia nazifascista e li affida a un viaggio verso l’Unione Sovietica, convinta di offrire loro un futuro più sicuro. Quella che avrebbe dovuto essere una salvezza si trasforma, invece, in una drammatica odissea sotto il regime staliniano. I due fratelli conoscono gli orfanotrofi, gli orrori della guerra e la durezza dei gulag. In uno di quei campi di lavoro Karl, che diventerà il padre dell’autrice, incontra Nina. Da quel momento i loro destini personali si intrecciano indissolubilmente con le tragedie della storia del Novecento.
Forte degli studi in pedagogia sociale e degli anni trascorsi all’Archivio di documentazione della resistenza austriaca, Arnautović ricostruisce queste vite evitando sia l’enfasi che il monumento. Interroga il passato con una prosa asciutta, spoglia, appoggiata a documenti, tracce e testimonianze dirette. Ne nasce l’idea che la memoria di famiglia non è mai una catena ordinata di eventi, ma un’eredità spezzata, piena di contraddizioni, che solo la scrittura riesce a riportare davvero alla luce, ridando parola a chi è stato schiacciato totalitarismi.
The Driftwood King
Lascia un commento